20 ouvrages à lire avant de partir en Ouzbékistan (ou au retour !)
Romans, essais, ouvrage jeunesse, guides… Les Maisons du Voyage et la librairie Le Divan vous accompagnent pour rêver, préparer, approfondir ou poursuivre votre voyage en Ouzbékistan. Passionnés, nos experts du voyage se sont associés aux experts littéraires du Divan pour vous inspirer des idées de lectures et vous proposer une sélection pour entrer dans le décor, l’histoire et la culture ouzbèke.
Inspirations Littérature
1- Samarcande, Amin Maalouf, Le livre de Poche
Nous conduisant sur la route de la soie à travers les plus envoûtantes cités d'Asie, Amin Maalouf nous ravit par son extraordinaire talent de conteur.
2- L'ombre de la route de la soie, Colin Thubron, Folio
Le plus grand écrivain-voyageur d’outre-Manche part sur la route de la Soie. Une œuvre intense, où passé et présent s'échangent pour dessiner le visage de notre avenir.
3- Contes du chemin de fer, Hamid Ismaïlov, Sabine Wespieser, Littérature Étrangère
Un livre exubérant, construit à la manière des contes des Mille et une Nuits, qui fait émerger un univers singulier et invite à un éblouissant voyage au pays des contes et légendes d'une Asie centrale méconnue.
4- Longue marche t.2 ; vers Samarcande, Bernard Ollivier, Libretto
La retraite venue, Bernard Ollivier a parcouru l'Asie en longeant l'ancienne route de la Soie. Quatre années racontées au fil des jours dans un récit qui n'est en rien l'évocation d'un exploit mais bien le partage d'une aventure humaine rare.
5- Longue marche t.3 ; le vent des steppes, Bernard Ollivier, Libretto
Inspirations Essais et documents
1- Le grand jeu : officiers et espions en Asie Centrale, Peter Hoppkirk, Nevicata
LE DIVAN AIME ET VOUS CONSEILLE : « Ce grand classique de Peter Hopkirk retrace le redoutable jeu de l'ombre et de dupes qui vit au XIXe siècle s'affronter, au cœur des montagnes isolées et des déserts brûlants d'Asie Centrale, les empires britannique et russe, soucieux l'un comme l'autre de s'assurer le contrôle de cette zone stratégique. Un ouvrage fascinant, au souffle épique exceptionnel ».
2- Impressions d'Ouzbékistan, kaléidoscope, Danielle Boulaire, Les impliqués
Laissez-vous emporter par la Grande Histoire, le long de la Route de la Soie, et imprégner par les scènes de rue et de marché quotidien.
3- Les routes de la soie ; l'histoire du cœur du monde, Peter Frankopan, Flammarion
Salué par la presse internationale comme « le plus important livre d'histoire publié depuis des décennies », cet ouvrage est un voyage à travers les siècles, qui décentre avec audace le regard pour éclairer d'une lumière nouvelle notre compréhension du monde.
4- La route de la soie ou les empires du mirage, Édith Huyghe, François-Bernard Huyghe, Payot
Une fresque magistrale qui se singularise par son remarquable esprit de synthèse pour expliquer la circulation matérielle des richesses et des hommes par la circulation invisible des idées, des croyances, des cultures.
5- Les conquérants de la steppe : d'Attila au Khanat de Crimée, Ve-XVIIIe siècle, Arnaud Blin, Passés composés
Comment de modestes peuples venus de nulle part ont-ils pu imposer leur joug sur d'aussi vastes territoires et autant d'individus ? Pourquoi ces empires omnipotents ont-ils disparu les uns après les autres ? Fondé sur de récentes découvertes historiques, archéologiques et scientifiques, ce livre retrace l'histoire des Huns, des Mongols ou des Timourides, mais aussi des empires des Kökturks, des Khazars ou des Qarakhanides.
Inspirations Jeunesse
1- Nénuphar ; conte ouzbek, Igor Mekhtiev, Shodiyor Doniyorov, L'Harmattan
2- Le bûcheron et le lion ; contes ouzbeks, Shodiyor Doniyorov, Igor Mekhtiev, L'Harmattan
Des contes facétieux, cruels, poétiques, qui reflètent la richesse de la culture orale de l'Ouzbékistan. (Trilingue français-ouzbek-russe).
3- Mon petit cheval Mahabat, Satomi Ichikawa, École des loisirs
LE DIVAN PERCHÉ VOUS CONSEILLE : « C'est l'été dans les montagnes kirghizes, Djamila passe ses vacances chez ses grands-parents. Un poulain tout noir s'est blessé : c'est à Djamila de s'en occuper ! Les belles illustrations d'Ichikawa nous font à nouveau voyager loin ! Dès 4 ans. »
4- Le chapeau magique d'Ouzbékistan, Tukhtabayev K., L'Harmattan
Khachimdjan Rouziyev est un adolescent drôle, malin, têtu, orgueilleux et très naïf. Il trouve un chapeau magique qui rend son porteur invisible. Avec ce chapeau, il pense réaliser tous ses souhaits...
5- Ouzbékistan ; des trésors culturels à colorier, Collectif, Nouveau monde
Des photographies d'œuvres architecturales, de peintures murales, de céramiques, de tapisseries ou de textiles ornés, de courts textes retracent leur histoire, des coloriages à réaliser : un musée idéal des arts et des traditions picturales en Ouzbékistan.
Inspirations Guides
1- Grandeur nature ; Ouzbékistan, Kirghizstan, Tadjikistan, Marie Stricher, Akinome
Marie Stricher nous entraîne dans sa vision poétique et humaine des « 3 Stan » intimement liés, entre chronique de voyage et dessins réalisés in situ.
2- Ouzbékistan, Shodiyor Daniyarov, Barchinoy Daniyarova, Kamola Kotxhtemrova, Adret, Les Guides Peuples du Monde
Un guide très complet avec pour point fort la cartographie.
3- Ouzbékistan, Collectif, Olizane, Guides Découverte
Ce guide met en valeur les richesses historiques des sites et la vie colorée de l’ancienne république soviétique. Il propose également les excursions les plus intéressantes dans les républiques du Kazakhstan, du Kirghizistan, du Tadjikistan et du Turkménistan.
4- Guide Petit Futé ; carnet de voyage : Ouzbékistan, Collectif Petit Futé
Un format très pratique pour ce guide complet qui propose des informations culturelles et tous les bons plans pour optimiser votre séjour.
5- Ouzbékistan au cœur des routes de la soie, Didier Labouche, Sergio Cozzi, Géorama, Un Regard sur notre Monde
Fidèles à l'histoire des caravaniers qui ont creusé l'empreinte d'un périple devenu mythique, les auteurs sont partis rechercher sa trace, de la riche vallée de Ferghana aux rives désolées de la mer d'Aral.
